Index
Home Page
Chi siamo
Dove siamo
Photo gallery
Links
Contatti
Credits
Il
Volontariato
Omaggio a COMPAY
SEGUNDO
La Habana, CUBA - 24 luglio
2003
Compay sapeva del nostro arrivo e ci avrebbe ricevuti
nella sua accogliente casa all’Avana, affinché si realizzasse
quel desiderio che è stato il motivo centrale del nostro viaggio
a Cuba: conoscerlo e portargli i saluti e l’affetto dei soci del
GVR per la sua musica e la sua simpatia. Anche nella nostra Associazione,
dopo l’uscita del film BUENA VISTA SOCIAL CLUB,
è sbocciata la passione per questo straordinario artista: chiunque
abbia seguito il film ne ha potuto apprezzare la grandezza musicale e
umana: davvero difficile non innamorarsene. Affinché, dopo l’incontro,
restasse per sempre in Compay il ricordo della nostra grande amicizia
si era pensato ad un dono da consegnargli, un regalo che sintetizzasse
con forza quanto lo sentivamo vicino.
Si è scelto di portargli un quadro,
la cui realizzazione è stata affidata al genio artistico del nostro
amico Maurizio
Nardiello, che per dipingerlo ha scelto i tratti e
l’espressione della pittura popolare cubana.
Purtroppo quattro giorni prima della nostra partenza da Roma, tutti
i giornali hanno diffuso nel
mondo la triste notizia della scomparsa di Compay Segundo. Nei giorni
precedenti eravamo stati informati sulle sue condizioni precarie ma si
sperava che presto si sarebbe rimesso in salute. Ma così non è
stato: un altro grande della musica mondiale scompariva dalla scena. Abbiamo
cercato di reagire allo sconforto parlando di lui, del film, di Cuba…per
ore e ore, fino a notte: il viaggio, ormai imminente, sembrava non avere
più senso.
Eppure non poteva finire così e il giorno dopo si è presa
una decisione: il nostro messaggio di affetto doveva assolutamente arrivare
all’Avana ora più che mai e a casa di Compay saremmo andati
ad onorarne il ricordo. E lo abbiamo fatto, in un caldo e umido pomeriggio
di luglio, accompagnati dalle nostre amiche cubane Mayte, Mirta e Fedora
che si sono adoperate perché questa visita si realizzasse e a cui
siamo infinitamente grati. Ci ha accolti Aidita, la compagna di vita di
Compay, di cui ci resta un ricordo incancellabile per la sua meravigliosa
gentilezza e ospitalità.
Attraverso lei, che ci ha accompagnato durante queste ore piacevolissime,
abbiamo conosciuto il lato più umano di Compay e ancor di più,
quel giorno, ci siamo resi conto di aver perso una preziosa occasione
per conoscere un uomo formidabile.
Dei giorni trascorsi a Cuba quel pomeriggio resta quanto di più
delizioso ci sia capitato. Ad Aidita abbiamo donato il quadro insieme
ad una foto
di saluto dei nostri ragazzi.
Lei ci ha lasciato una bellissima dedica su una bandiera cubana che oggi
conserviamo nella Sede. Qui di seguito le foto di quell’indimenticabile
pomeriggio.
LE FOTO
-
ACCOLTI DA AIDITA
-
LA CONSEGNA DEL QUADRO
-
UNA BANDIERA PER L’ASSOCIAZIONE
- IN GIARDINO
Altre fotografie realizzate durante i giorni trascorsi nell’isola.
Eccone alcune realizzate all’Avana e nella regione di Pinar del
Rio.
-
IMMAGINI DALL’AVANA
- PINAR DEL
RIO
----------------------------------------------------------------
filmati in rete di Compay
Segundo:
http://www.youtube.com/watch?v=bJ4NOXz3gjA
( Compay Segundo - Guantanamera)
http://www.youtube.com/watch?v=lkrWLR3eiiE
(Buena Vista Social Club - De Camino A La Vereda)
http://www.youtube.com/watch?v=LFM6GKK44Tk&feature=related
Buena
(Vista Social Club - El Cuarto De Tula)
http://www.youtube.com/watch?v=Pi3vmQkCe7s&feature=related
(Compay Segundo live at L'Olympia: "El Camisón de Pepa")
http://www.youtube.com/watch?v=onrQQp2-eFs&feature=related
(Compai Secundo & Omara Portuondo 1998 part1)
http://www.youtube.com/watch?v=H790nGLOn1w&feature=related
Testi e traduzione delle canzoni dell'album Buena
Vista Social Club:
http://www.musicaememoria.com/BuenaVistaSocialClub.htm